Название Local переводится как местные.И вообще с самого начала планировали назвать клан Местные, но маленькими английскими буквами оно пишется убого =) Потому с помощью Гугл переводчик я перевел название на английский язык.
А местные потому что, по нашему мнению для нагибания сервера на нем нужно освоится ( стать там хозяеном) Вот тогда ты и будешь "рулить" когда не ты подстроился под серв, а сервер под тебя. То-есть ты стал LOCAL.